10
            
            
              NGL Design Competition was created to recognize and promote excellence in the design of
            
            
              energy-efficient LED commercial lighting luminaires.
            
            
              Конкурс дизайна NGL Design Competition был создан для признания и продвижения
            
            
              высоких стандартов дизайна энергоэффективных светильников на основе светодиодной
            
            
              технологии для освещения коммерческих пространств.
            
            
              Решения Lumination™ основаны на
            
            
              светодиодной технологии, что делает
            
            
              их эффективными и требующими
            
            
              меньшего числа светильников. В итоге
            
            
              мы имеем больше света при меньшем
            
            
              потреблении энергии. Как и все наши
            
            
              решения для освещения коммерческих
            
            
              пространств, от традиционных ламп
            
            
              накаливания до галогенных и компактных
            
            
              люминесцентных ламп, они поддерживаются
            
            
              интеллектуальными системами управления,
            
            
              способными еще более повысить
            
            
              эффективность.
            
            
              
                Интеллектуальное управление
              
            
            
              
                зданиями HabiTEQ™
              
            
            
              Система управления зданиями GE HabiTEQ
            
            
              TM
            
            
              является одной из наиболее передовых в
            
            
              своей области и объединяет управление не
            
            
              только светом и потреблением энергии, но
            
            
              и полным комплексом подсистем, таких как
            
            
              отопление, вентиляция, управление жалюзи и
            
            
              контроль безопасности.
            
            
              
                Превосходное качество света
              
            
            
              Эти поразительные светодиодные панели
            
            
              обеспечивают равномерное освещение с
            
            
              превосходными индексом цветопередачи
            
            
              и светоотдачей, преображая рабочую
            
            
              среду. Само по себе качество света уже
            
            
              является революционным — а добавьте
            
            
              к этому экономию энергии до 50% по
            
            
              сравнению с освещением на основе
            
            
              линейных люминесцентных ламп (LFL), более
            
            
              длительный срок службы и возможность
            
            
              регулирования уровня света, и вы получите
            
            
              поистине новаторское решение.
            
            
              Efficiency
            
            
              Эффективность
            
            
              
                Award Winner Products
              
            
            
              
                Завоевавшие призы продукты
              
            
            
              As an LED-based technology, Lumination™
            
            
              solutions are inherently efficient, requiring
            
            
              fewer luminaires to more light for less energy.
            
            
              And like all our commercial lighting solutions
            
            
              – from traditional incandescent, halogen and
            
            
              compact fluorescent lamps to CMH and LED
            
            
              products – they are backed by intelligent
            
            
              control systems capable of enhancing
            
            
              efficiency further still.
            
            
              
                HabiTEQ™ intelligent building control
              
            
            
              GE’s HabiTEQ
            
            
              TM
            
            
              building control system
            
            
              is among the most advanced of its kind,
            
            
              integrating not only lighting and energy
            
            
              management but a full range of subsystems
            
            
              including heating, ventilation, shutter control
            
            
              and safety monitoring.
            
            
              
                Outstanding light quality
              
            
            
              These stunning LED panels deliver a uniform
            
            
              light of exceptional CRI quality and lumen
            
            
              output, transforming the working environment.
            
            
              The quality of light alone is revolutionary; add
            
            
              energy savings of up to 50% compared with
            
            
              LFL, longer life and full dimming capability and
            
            
              you have a truly game changing solution.